通过摄影和独立杂志制作探索老市场  

今年夏天，来自 1625 Independent People 的年轻人参与了一场创意之旅，将摄影、探索和 DIY 杂志制作融合在一起，所有这些都植根于老市场的故事和环境。. 

这个项目始于六月份，当时我们全天候服务的青少年们参加了一系列摄影体验课程。这些早期工作坊让每个人都有机会玩耍、尝试，并逐渐熟悉镜头，捕捉身边日常生活的细节。. 

到7月份，, 不同群体的年轻人参加了 在前往卡迪夫的Ffotogallery和威尔士国家博物馆一日游之前，他们参加了一个街头摄影工作坊。对许多人来说，这是他们第一次有机会在画廊环境中欣赏摄影作品，这激发了他们的新想法，也让他们对自己未来的创作充满期待。. 

八月份，该项目从拍摄照片转向将照片转化为实物：一本独立杂志。 汉娜·阿斯皮纳尔 他组织了一场轻松有趣的DIY出版工作坊，向年轻人展示了从零开始制作一本独立杂志是多么简单（又充满乐趣）。他们利用自己拍摄的照片、拼贴画以及从老市场汲取的灵感，将各种元素组合在一起，创作出反映这片区域对他们意义的杂志：一个充满社区氛围、对比鲜明、新旧交融的地方。. 

整个夏天，共有七位年轻人参与其中，每个人都贡献了自己的视角和热情。当被问及如何总结这个项目时，他们这样描述道： 

“趣味”、“鼓舞人心”、“滋养身心”、“冒险”、“寓教于乐”、“探索”和“一日游”。” 

他们完成的杂志汇集了街头摄影作品，以及对我们问题的创意回应。 日常遗产音景, 以及对老市场周边空间的个人感悟。这是一部集体创作的作品，但每一页都保留着作者独特的视角。. 

创办这本杂志的初衷很简单：提供一系列创意体验，让不同背景的年轻人探索与自身兴趣相符的新技能，并引入DIY出版这种便捷的方式来分享个人故事。这本杂志将在未来的工作坊中再次使用，也将出现在当前的活动中。 M Shed x 1625ip 展览将于今年冬季举行, 这样一来，更多的人就能体验到这个项目。. 

了解更多关于我们合作艺术展览的信息 

您可以在下方浏览已完成的杂志。. 

由于 #国家彩票玩家, 感谢国家彩票遗产基金、卡迪夫摄影画廊、汉娜·阿斯皮纳尔以及所有支持这个项目的人们🙏