Odkrywanie Starego Rynku poprzez fotografię i tworzenie zinów  

25 listopada 2025

Tego lata młodzi ludzie z 1625 Independent People wzięli udział w twórczej podróży łączącej w sobie fotografię, eksplorację i samodzielne tworzenie zinów, a wszystko to zakorzenione w historiach i otoczeniu Starego Rynku. 

Projekt rozpoczął się w czerwcu, kiedy młodzi ludzie z naszych całodobowych oddziałów wzięli udział w serii sesji fotograficznych. Te wczesne warsztaty dały każdemu szansę na zabawę, eksperymentowanie i oswojenie się z obiektywem, uwieczniając codzienne detale otaczającego go świata. 

Do lipca, w którym wzięły udział różne grupy młodych ludzi warsztaty fotografii ulicznej, a następnie jednodniowa wycieczka do Ffotogallery w Cardiff i Narodowego Muzeum Walii. Dla wielu była to pierwsza okazja, aby zobaczyć fotografię prezentowaną w galerii, co rozbudziło nowe pomysły i ekscytację tym, co sami mogliby stworzyć. 

W sierpniu projekt zmienił się z robienia zdjęć na przekształcanie ich w coś namacalnego: zina. Artysta Hannah Aspinall poprowadziła subtelne, praktyczne warsztaty z zakresu publikacji DIY, pokazując młodym ludziom, jak łatwo (i przyjemnie) jest stworzyć zina od podstaw. Wykorzystując swoje zdjęcia, kolaże i pomysły inspirowane Starym Rynkiem, uczestnicy stworzyli strony, które odzwierciedlały to, co ten obszar dla nich znaczył: miejsce wspólnoty, kontrastów, gdzie stare i nowe sąsiaduje ze sobą. 

W projekcie wzięło udział siedmiu młodych ludzi, którzy przez całe lato wnieśli swój własny punkt widzenia i energię. Poproszeni o podsumowanie projektu, opisali go następująco: 

„zabawne”, „inspirujące”, „wychowujące”, „przygodowe”, „informacyjne”, „eksplorujące” i „wycieczki jednodniowe”. 

Ich gotowy zin łączy w sobie fotografię uliczną i kreatywne odpowiedzi na nasze Codzienny pejzaż dźwiękowy dziedzictwai osobiste refleksje na temat przestrzeni wokół Starego Rynku. To dzieło zbiorowe, ale każda strona wciąż zawiera indywidualny głos. 

Nadzieja stojąca za zinem była prosta: zaoferować szereg kreatywnych doświadczeń, pozwalając młodym ludziom odkrywać nowe umiejętności zgodne z ich zainteresowaniami i wprowadzić publikacje DIY jako przystępny sposób dzielenia się osobistymi historiami. Zin będzie ponownie wykorzystywany podczas przyszłych warsztatów i będzie również prezentowany w bieżącym numerze. Wystawa M Shed x 1625ip tej zimy, aby jeszcze więcej osób mogło zapoznać się z projektem. 

Przeczytaj więcej o naszej wspólnej wystawie sztuki 

Poniżej możesz obejrzeć gotowe ziny. 

Dzięki #NalLotteryPlayers, National Lottery Heritage Fund, Ffotogallery Cardiff, Hannah Aspinall i wszyscy, którzy wsparli ten projekt 🙏 

 

Z innych wiadomości...
  • 1 czerwca 2026

    Refleksje z naszej Grupy Wsparcia Rówieśniczego Queer W 1625 Independent People, nasze comiesięczne sesje Wsparcia Rówieśniczego Queer tworzą przestrzeń dla młodych osób LGBTQ+, gdzie mogą się spotykać, nawiązywać kontakty i po prostu być sobą. Czasami wygląda to jak głębokie rozmowy o tożsamości i przynależności. Czasami to malowanie paznokci, rozmowy o filmach, śmiech z trendów internetowych lub dzielenie się frustracjami […]

  • 11 maja 2026

    W wieku 20 lat Kay McMichael doświadczyła już więcej wyzwań niż niejeden człowiek przez całe życie. Od dorastania w otoczeniu uzależnienia i spędzania czasu w ośrodkach opieki, po lata niezrozumienia ze strony służb zdrowia psychicznego, droga Kay ukształtowała się dzięki odporności, przetrwaniu i determinacji, by iść naprzód, nawet w najtrudniejszych chwilach. […]

  • 13 kwietnia 2026

    Co tak naprawdę oznacza partnerstwo z organizacją charytatywną? Dla organizacji, z którymi współpracujemy w 1625 Independent People, to znacznie więcej niż tylko zbiórka funduszy. Chodzi o wspólny cel, prawdziwą więź międzyludzką i tworzenie trwałych zmian dla młodych osób bezdomnych. W ramach naszej kampanii „Stronger Together” rozmawialiśmy z pięcioma naszymi wspaniałymi partnerami korporacyjnymi, aby zrozumieć, jak takie partnerstwa wyglądają w praktyce i dlaczego […]

  • 16 marca 2026

    Z okazji Tygodnia Obchodów Neuroróżnorodności poprosiliśmy młodych ludzi związanych z organizacją 1625 Independent People o podzielenie się tym, co dla nich oznacza bycie neuroróżnorodnym. Neuroróżnorodność zakłada, że ludzie doświadczają świata i wchodzą z nim w interakcje na różne sposoby. Dla wielu młodych ludzi może ona kształtować sposób uczenia się, komunikacji, radzenia sobie z codziennymi zadaniami i rozumienia siebie. Poprzez swoje refleksje, młodzi ludzie […]