A young person taking a photo on their phone of a red dress.

Helbestên endamê Desteya Mîrata Ciwanan a Danni Willey

9ê îlon 2023

Li vir berhevokek helbestan e ku ji hêla Danni Willey ve hatî nivîsandin, ku endamê Desteya Mîrateya Ciwanan e. Danni hin helbest nivîsandine ku ji serdanên me yên li hin şûnwarên mîrateyê, di nav de Fabrîqeya Tutunê û Tyntesfield ya Neteweyî ya Trust, hin helbest nivîsandine.

 

Fabrîkaya Tûtinê

 

Fabrîqeya tûtinê

Bi dîroka xwe ya mezin

Wehî ji bo dema xwe

Ji hêla sêwiranê ve hatî çêkirin

Mîmar Sir Frank Willis

Ez bawer im ku ew ê serbilind be

Avahiya wî niha jî tê bikaranîn.

 

Ji hilweşandinê rizgar kirin

Ji hêla George Ferguson ve

Ev avahî bilind e,

Wek yek ji nîşanên mezin ên Bristol.

 

Niha wekî şahî û xwaringeha şanoyê tê bikaranîn

Ji karanîna yekem pir cûda ye

Em hê jî li ser dîwarên wê gurzên dîrokê dibînin, û dibînin ku dîrokek nû tê çêkirin

Li berhemên wê yên şanoyê temaşe bikin ku kêf û ken derdikeve pêş.

A museum sign of an historical timeline of Tobacco Factory

 

 

Pêşangeha Dress Red li Tyntesfield House

 

Çi zerafet

û bedewiyê

bide me.

Bi destan ketine

û dilan

ji gelekan

bi tevlihevî tê çandin,

ji aliyê mêr û jinan ve

li seranserê cîhanê.

 

Ev seamstress

bi riya çîrokek bêje

bedewiya wan a sor

çîrokek êş

û têkoşîn

di nav xizaniyê de dijîn,

welatên ku şer lêxistiye

hê jî wan mezin hene

dikene ser rûyê wan

Ji karê xwe hez dikin.

A museum display of a red dress on a mannequin.

Di nûçeyên din de ...
  • 1ê Havîna 2026an

    Nirxandinên ji Koma Piştgiriya Hevtayîyên Queer a me Li 1625 Independent People, rûniştinên me yên mehane yên Piştgiriya Hevtayîyên Queer ji bo ciwanên LGBTQ+ cîh diafirînin da ku werin ba hev, pêwendîyê deynin û tenê bibin xwe. Carinan ev dişibihe sohbetên kûr li ser nasname û aîdiyetê. Carinan ew boyaxkirina neynûkan, sohbeta li ser fîlman, kenîna li ser trendên înternetê, an parvekirina nerazîbûnan […]
  • 11ê Adara 2026an

    Kay McMichael di 20 saliya xwe de ji gelek kesan bêtir zehmetiyan kişandiye. Ji mezinbûna li dora tiryakê û derbaskirina demê di lênêrînê de bigire heya bi salan ku ji hêla xizmetên tenduristiya derûnî ve nehatiye fêmkirin, rêwîtiya Kay ji hêla berxwedan, zindîman û biryardariya berdewamiyê ve, hetta di kêliyên herî dijwar de jî, hatiye şekilkirin. […]
  • 13ê Mijdara 2026an

    Bi rastî hevkarîkirin bi rêxistineke xêrxwaziyê re tê çi wateyê? Ji bo rêxistinên ku em li 1625 Independent People bi wan re dixebitin, ew ji berhevkirina pereyan wêdetir diçe. Ew li ser armanca hevpar, girêdana rastîn a mirovî, û afirandina guhertinek mayînde ji bo ciwanên ku bi bêmalbûnê re rû bi rû ne ye. Bi rêya kampanyaya me ya Stronger Together, me bi pênc hevkarên xwe yên pargîdaniyê yên bêhempa re axivî da ku fêm bikin ka ev hevkarî di pratîkê de çawa xuya dikin, û çima ew […]
  • 16ê Sibata 2026an

    Ji bo Hefteya Pîrozbahiya Cûrbecûrîya Neuro, me ji ciwanên ku bi 1625 Independent People ve girêdayî ne xwest ku parve bikin ka ji bo wan cûrbecûrîya neuro tê çi wateyê. Cûrbecûrîya Neuro qebûl dike ku mirov bi awayên cûda cîhanê tecrûbe dikin û bi wan re têkilî datînin. Ji bo gelek ciwanan, ew dikare şekil bide ka ew çawa fêr dibin, danûstandinê dikin, karên rojane birêve dibin û xwe fêm dikin. Bi rêya ramanên xwe, ciwan […]